• 21 Mayıs 2017
• Tercümanlar

Beyoğlu, İstanbul’un en merkezi ve yoğun ilçelerinden biri olmasından dolayı hem yabancıların hem de çok dilli belgeleri olan kişilerin noter hizmetlerine ihtiyaç duyduğu bir bölgedir. Beyoğlu'nda notere tercüman İstanbul'da en fazla bu ilçede bu hizmet talep ediliyor dersek hata yapmış olmayız. Vekaletname, alım-satım sözleşmesi, miras işlemleri, şirket kuruluşu, vatandaşlık başvuruları gibi birçok alanda noter tercümanı mutlak gerekliliktir.

Beyoğlu Profesyonel Noter Çevirmeni

Bizim tercüme ofisimiz, Beyoğlu bölgesinde yeminli tercümanlarla her türlü noter işleminizi destekler: İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca, Fransızca vb gibi dillerde tercüme + noter huzurunda tercüman ile çeviri hizmeti sunarız.

Beyoğlu Noterleri

• Beyoğlu 1. Noterliği
• Beyoğlu 2. Noterliği
• Beyoğlu 3. Noterliği
• Beyoğlu 5. Noterliği
• Beyoğlu 6. Noterliği
• Beyoğlu 7. Noterliği
• Beyoğlu 9. Noterliği
• Beyoğlu 11. Noterliği
• Beyoğlu 12. Noterliği
• Beyoğlu 14. Noterliği
• Beyoğlu 15. Noterliği
• Beyoğlu 19. Noterliği
• Beyoğlu 21. Noterliği
• Beyoğlu 27. Noterliği
• Beyoğlu 33. Noterliği
• Beyoğlu 38. Noterliği
• Beyoğlu 39. Noterliği
• Beyoğlu 47. Noterliği
• Beyoğlu 53. Noterliği
• Beyoğlu 54. Noterliği
• Beyoğlu 55. Noterliği
• Beyoğlu 58. Noterliği
• Beyoğlu 61. Noterliği bu noterliklerin hepsinde başta İngilizce noter tercümanı olmak üzere Arapça tercüman, Farsça tercüman vb. 60 dilde çevirmen noter yeminli tercüman hizmeti sözlü olarak vermekteyiz. Beyoğlu'nda noter yeminli tercüman için proje ekibimizden Cumhur Bey ile +90 544 741 1061 ve yine proje ekibimizden Nazlı Hanım ile +90 544 741 1071 nolu numaralardan bağlantıya geçebilir ve rezervasyon yapabilirsiniz.

Noterlerde Tercüman ile Yapılabilecek İşlemler

• Vekaletname düzenleme / onay – Örneğin yabancı bir kişinin Türkiye’de avukatına veya birine vekalet vermesi durumunda.
• Mal alım-satım işlemleri (taşınmaz devri, motorlu taşıt vb.) – Yabancı uyruklu kişinin araç ya da gayrimenkul satışı sırasında tercüman zorunludur.
• Miras ve intikal işlemleri – Yabancı mirasçının işlemleri anlaması ve beyan vermesi için tercüman gereklidir.
• Şirket kuruluşu / ortaklık sözleşmeleri – Ortaklardan biri yabancıysa kuruluş sözleşmesi tercüman eşliğinde imzalanır.
• Yabancı uyruklu vatandaşlık / oturma izinleri / iş izinleri – Belgelerin tercümesi ve noter onaylı çevirisi bu aşamada yapılır.
• İmza beyannamesi / temlik işlemleri / teminat üst yazıları – Belgede yer alan beyanların doğru anlaşılması için tercüman bulunur.
• Noter onaylı çeviriler / tercüme sureti onayları – Resmi belgelerin (pasaport, diploma, evlilik belgesi vb.) yeminli tercümesi yapılır.
• Sözleşme tasdikleri / ek protokoller / sözleşmeli işler – Tarafların farklı dilleri konuştuğu ticari sözleşmelerde tercüman şarttır.

Noter işi sırasında tercüman olmadan işlem yapılamayacağı durumlar vardır. Özellikle vekaletler, dış kaynaklı sözleşmeler gibi alanlarda. Bu gibi durumlarda bizim ofisimiz devreye girer ve işlemlerinizi sorunsuz tamamlar.

Tercüman Hizmetlerimiz: Ayrıcalıklı Özellikler

Bizim tercüme ofisinin diğerlerinden ayrıldığı noktalar:

• Yeminli ve noter onaylı tercümanlar: Belgeleriniz noter tarafından kabul edilen resmi tercümeler olur.
• Çok dilli destek: İngilizce, Fransızca, Almanca, Arapça, Rusça vs.
• Noter yanında tercüman gönderimi: Belirttiğiniz notere tercüman gönderiyoruz, siz gelin sadece imza atın.
• Hızlı teslimat: Aynı gün veya ertesi gün teslim garantisi (iş yoğunluğuna göre).
• İşin tüm sürecinde destek: Belge toplama, dilekçe hazırlama, noter süreci takibi dahil.
• Danışmanlık hizmeti: Hangi noter, hangi usul, hangi ücret gibi konularda proje danışmanlığı.
• Şeffaf ücretlendirme & ücretsiz ön teklif: İşin niteliğini öğrendikten sonra sabit teklif sunarız.

Müşteri Yorumları

“Beyoğlu 3. Noterinde şirket ortaklık sözleşmesi sürecinde İngilizce noterli tercüman desteği sağladılar, hiç sorun yaşamadık, çok profesyonel tercüman.” – A. K.
“Vekaletname işlemim için Arapça tercüman gönderdiler, noter kabul etti direkt imzalattılar. Teşekkürler.” – M. S.
“Arapça nüfus kayıt örneğimi tercüme edip noter onayını gerçekleştirdiler, çok hızlı ve düzgün çalıştılar.” – Y. Ö.

Sık Sorulan Sorular

Noter tercüman hizmet ücreti nasıl belirlenir? Ücret, aşağıdaki kriterlere göre belirlenir: İşin yapılacağı noter. Belge konusu (hukuki, teknik, noter işlemi yoğunluğu). Kaç kişiye tercüme yapılacak. İşin süresi. Belgenin hacmi (sayfa sayısı).

Tercüman noter yanında mı olur? Evet, biz noter yanında tercüman göndeririz. Siz yalnızca noterlikte hazır olursunuz.

Belge kaç dilde olabilir? Her belge için geçerli dil olabilir. Örneğin, İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca gibi dillerde tercüme yapılabilir.

Aynı gün hizmet verebilir misiniz? Yoğunluğa bağlı olarak, evet — erken talep edilirse çoğu belge aynı gün işlem yapılabilir.

Hangi noterlerde hizmet veriyorsunuz? Yukarıda listelenen Beyoğlu’daki noterlerin büyük bir kısmında, ayrıca sizin yönlendirdiğiniz herhangi bir Beyoğlu noterde.

Nasıl İletişime Geçebilirim?

Beyoğlu'nda noter tercümanı hizmeti için bizimle hemen iletişime geçebilirsiniz:

Cumhur Bey: +90 544 741 1061 | WhatsApp’tan Yazın
Nazlı Hanım: +90 544 741 1071 | WhatsApp’tan Yazın

Not: Tıklayınca doğrudan WhatsApp veya arama ekranı açılır. Ayrıca iletişim sayfamızdan da detaylı bilgi alabilirsiniz.