Tercümede önemli başlıktan biri de çevirinin Noter tasdikli olması durumudur. Tercüme yapıldıktan sonra çeviriyi talep eden kurumun isteğine göre yeminli tercüman imzası ve tercüme ofisi kaşelerinin üzerine noter onayı alınmasına noter onaylı tercüme denir. Tercüme Ofisi olarak tüm evrak ve belgelerinizde 160 dilde noter tasdikli tercüme hizmeti sağlamaktayız.

Yeminli Tercüme İle Noterli Çeviri Farkı

Yeminli tercüme tercüme bürosu imzalı olurken burada ek onay ücreti yoktur. Ama evrakların noterden onay alınması için sayfa başı notere 80 TL’den başlayan fiyatlarda ödeme yapılır.

Tercümede Noter Ücretleri Nasıl Belirlenir?

Çeviri yapıldıktan sonra eğer noter onaylı isteniyorsa merak edilen konulardan bir tanesi de tutacağı rakamdır. Bu durumda noterler sayfa başı sayfa satır ve içerik yoğunluğuna göre fiyat belirler. En düşük tutar 2016 yılı için 80.00 TL'dir. Noter ücretleri hakkında ayrıntılı bilgiyi proje ekibimizden alabilirsiniz.

En Çok Noter Onaylı Yaptırılan Evraklar

  • Pasaport
  • Vekaletname
  • Kimlik
  • Ehliyet
  • Nüfus cüzdanı
  • Emlak-gayrimenkul alım satımları
  • Şirket evrakları
  • Mahkeme evrakları (boşanma vb.)
  • İş teklif sözleşmeleri
  • Dava dilekçeleri
  • Bilirkişi raporları
  • Denklik belgeleri
  • Diploma
  • Transkritpt

İkametgah gibi bir çok evrak için noter onayı alınır.

Noter Yeminli Tercüman Olmak İçin

Noter yeminli tercüman olmak için öncelikle noterlik kanununun 75. Maddesine göre çevirmen yemin ettirilir. Tercüman adı soyadı, adresi, doğum tarihi, tahsili, bildiği diller, bu dilleri bildiğine dair diplomaları, transkripti, ortaya koyarak çevirmen imzalar ardından noter imzalayarak tercüman noter yeminli çevirmen vasfı kazanır.

Hangi Dillerde Noter Onaylı Çeviri Yapıyoruz?

İngilizce Tercüme, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, Kürtçe, Farsça, Azerice gibi aklınıza gelebilecek 160 dilde noter tasdikli tercüme hizmeti veriyoruz.

İstanbul’da Çalıştığımız Noterler

İstanbul’un hem Avrupa hem de Anadolu yakasında ofislerimizde sizlere noter tasdikli çeviri hizmeti sunmaya devam ediyoruz. Avrupa Yakasında Beyoğlu 3 Anadolu Yakasında ise Üsküdar 17. Noterle çalışmaya devam ediyoruz.

Türkiye'nin Her Yerine Noter Tasdikli Çeviri Hizmeti

Türkiye'nin neresinde olursanız olun tercüme isteklerinize cevap vermeye devam ediyoruz. Tercüme yaptırdınız ardından noter onayına ihtiyacınız oldu. Proje ekibimiz sizlerle bağlantıya geçerek hangi belgelerinize noter tasdiki istiyorsanız yaptırarak kargo ile adresinize teslim etmeye devam ediyor. Tercüme Ofisimizden hizmet aldığınızda zaman ve mekan sorununu ortadan kaldırırsınız. Çeviri hizmeti online olarak ayağınıza kadar gelir. Aklınızda her hangi bir soru kaldıysa canlı destek ve WhatsApp üzerinden bizlere günün her saati ulaşabilirsiniz.