Noter Onaylı Tercüme

Noter Onaylı Tercüme

Tercümede önemli başlıktan biri de çevirinin noter tasdikli olması durumudur. Kaynak dilden hedef dile tercüme hizmeti tamamlandıktan sonra çeviriyi talep eden kişi veya kurumun isteğine göre çeviri metnine noterliklerce onay alınması durumuna noter onaylı tercüme demekteyiz. Tercüme Ofisi olarak tüm evrak ve belgelerinizde 160 dilde noter tasdikli tercüme hizmeti sağlamaktayız. Ayrıca evraklarınıza noter onaylı tercüme için ana sayfamızdan hızlıca noter tasdik ücreti alabilirsiniz. Mavi linki tıklayarak evraklarınızın noter ücretini teyit edebilirsiniz.

Yeminli Tercüme İle Noterli Çeviri Farkı

Yeminli tercüme, tercüman bürosunun imza ve kaşeleri ile olurken noter tasdiki ise Türkiye Cumhuriyeti Devletimizin resmi noterlik dairelerinde verilen onaylardır. Bu onaylar ücretli olup 2026 yılı noter onay tarifesinde en düşük fiyatlar ise şöyledir. 1512 sayılı Noterlik Kanununun 103 üncü maddesi hükmü uyarınca, noter tarafından bir dilden diğer dile, bir yazıdan diğer yazıya çevrilen veya çevirtilen kağıtların her sayfasından 667,67 TL çevirme ücreti alınır. Sayfa başı fiyatları tercüme evrakındaki satır sayısı kelime ve harf sayısına göre noterlikçe belirlenir. Net ücretler için sitemizden anasayfa kısmından fiyat alabilir veya bizlerle mail yada whatsapp gibi iletişim kanallarından faydalanabilirsiniz.

Tercümede Noter Ücretleri Nasıl Belirlenir?

Çeviri yapıldıktan sonra eğer noter onaylı isteniyorsa merak edilen konulardan bir tanesi de tutacağı rakamdır. Bu durumda noterler sayfa başı sayfa satır ve içerik yoğunluğuna göre fiyat belirler. En düşük tutar 2026 yılı için 667,67 TL'dir. Noter ücretleri hakkında ayrıntılı bilgiyi proje ekibimizden alabilirsiniz. Türkçe onaylarda rakam düşük çevirilerde noter tasdiği daha yüksektir. Zira Türkçe ve İngilizce örnek aynı anda onaylandığı için iki sayfa ödemesi noterce alınır.

En Çok Noter Onaylı Yaptırılan Evraklar

  • Pasaport
  • Vekaletname
  • Kimlik
  • Ehliyet
  • Nüfus cüzdanı
  • Emlak-gayrimenkul alım satımları
  • Şirket evrakları
  • Mahkeme evrakları (boşanma vb.)
  • İş teklif sözleşmeleri
  • Dava dilekçeleri
  • Bilirkişi raporları
  • Denklik belgeleri
  • Diploma
  • Transkritpt

İkametgah gibi bir çok evrak için noter onayı alınır.

Noter Yeminli Tercüman Olmak İçin

Noter yeminli tercüman olmak için öncelikle noterlik kanununun 75. Maddesine göre çevirmen yemin ettirilir. Tercüman adı soyadı, adresi, doğum tarihi, tahsili, bildiği diller, bu dilleri bildiğine dair diplomaları, transkripti, ortaya koyarak çevirmen imzalar ardından noter imzalayarak tercümanın noter yeminli çevirmen vasfı kazanması durumu ortaya çıkar.

Hangi Dillerde Noter Onaylı Çeviri Yapıyoruz?

İngilizce Tercüme, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, Kürtçe, Farsça, Azerice gibi aklınıza gelebilecek 160 dilde noter tasdikli tercüme hizmeti veriyoruz. Noter onaylı tercüme için aynı zamanda sitemizin online kısmından da hizmet alabilirsiniz. Online kısmından istediğiniz dil için sorgulama yapabilirsiniz.

İstanbul’da Çalıştığımız Noterler

İstanbul’un hem Avrupa hem de Anadolu yakasında ofislerimizde sizlere noter tasdikli çeviri hizmeti sunmaya devam ediyoruz. Avrupa Yakasında ofisimizin tam karşısında yer alan Beyoğlu 3 noterliği ve Beyoğlu 55.noterlik ile Anadolu Yakasında ise Üsküdar 17. Noter ve Kadıköy 11. Noterlikleri ile çalışmaya devam ediyoruz.

Türkiye'nin Her Yerine Noter Tasdikli Çeviri Hizmeti

Türkiye'nin neresinde olursanız olun tercüme isteklerinize cevap vermeye devam ediyoruz. Tercüme yaptırdınız ardından noter onayına ihtiyacınız oldu. Proje ekibimiz sizlerle bağlantıya geçerek hangi belgelerinize noter tasdiki istiyorsanız yaptırarak kargo ile adresinize teslim etmeye devam ediyor. Tercüme Ofisimizden hizmet aldığınızda zaman ve mekan sorununu ortadan kaldırırsınız. Çeviri hizmeti online olarak ayağınıza kadar gelir. Aklınızda her hangi bir soru kaldıysa canlı destek ve WhatsApp üzerinden bizlere günün her saati ulaşabilirsiniz.

Online Olarak Noter Ücretini Ödeyebilir Miyim?

Sitemiz Türkiye'de online tercüme hizmeti veren tek firmadır. Sitemizden çeviri hizmeti aldığınızda yeminli tercümenin yanında çevirilere noter tasdiği de yaptırabilirsiniz. Sistemden tercüme satın alırken Noter istiyorum şıkkını işaretleyerek yada açıklama kısmına noterli olsun çevirim yazarak tercüme sonrası proje sorumlunuz noterle görüşerek evrak için fiyat alır. Tarafınıza bildirilen bu rakamı ödediğiniz takdirde evrakın veya belgelerin noter tasdiği tarafımızca yapılır. Online olarak 24 saat sitemizden bu alanda destek alabilirsiniz. Online tercüme ve noter hizmeti için anasayfa linkimizi noter onaylı tercüme ücretleri yazan mavi kısmı tıklayınız ve hizmet alabilirsiniz.

Noter Onayında Kaynak Hedef Ayırımı

Tercümede karıştırılan konulardan biri de Türkçe evrakı noterde onaylarken ödenen rakamlar ile çevirili evrakların arasındaki farktır. Burada bilinmesi gereken tercüme sonrası noter hem kaynak dildeki evrakı hemde çeviri yani hedef dildeki evrakı onaylar. Bundan dolayı ödenen rakamda kaynak ve hedefe bakılarak hesaplanır. Bundan ötürü tercümede çeviri noterleri biraz daha yüksek olmaktadır. 24 saat kesintisiz noter onayı ve bilgisi için ister online ister whatsapp hattımızdan hizmet alabilirsiniz.

Noter Onaylı Tercüme Noter onaylı tercüme de tüm dillerde noter onayı alabilen Türkiye'nin en büyük çeviri bürosuna hoş geldiniz. İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça vb. 120 dilde ofisimizden evraklarınıza noter onayı alabilirsiniz. Noter ücretleri için proje ekibimiz hizmetinizde.
www.tercumeofisi.com