Haydarpaşa'da Evrak ve Belge Tercümeleriniz Yeminli Tercüman İmzalı Noterli Tarafımızca Yapılmaktadır
Dosyanızı yükleyin, dil seçimini yapın, sistem sizin adınıza ücret hesaplamasını yapsın, zaman kaybetmeden 24 saat online çeviri hizmeti alın.
Haydarpaşa Tercüme Bürosu
Haydarpaşa, İstanbul’un hem tarihi hem de ticari açıdan en hareketli bölgelerinden biridir. Bu bölgede yaşayan, çalışan veya pasaport, sözleşme, vekaletname gibi belgeleri resmi kurumlara sunmak zorunda olan kişiler için güvenilir ve hızlı tercüme desteği büyük önem taşır. “Tercüme Ofisi” olarak Haydarpaşa’da 24 saat kesintisiz hizmet veren yeminli tercüman kadromuzla; pasaport çevirisi, noter onayı, apostil işlemi ve sözlü tercüman ihtiyaçlarınızda en hızlı çözümü sunuyoruz.
Haydarpaşa'da Yeminli Tercüman
Mahallemizde dilediğiniz dil çiftinde yeminli tercüman talebinde bulunabilirsiniz. Yazılı tercüme için online fiyat talebinde bulunabilir, onay sonrası çevirinizi ortalama 1 saat içinde teslim alabilirsiniz.
Haydarpaşa’da Pasaport Çevirisi – 1 Saatte Teslim
Vize başvurusu, çalışma izni, yurtdışı eğitim ya da şirket kurulumu gibi işlemler için pasaport çevirileri genellikle acil şekilde tamamlanmalıdır. Haydarpaşa çevresinde yaşayan birçok kişi, beklemeden sonuç almak ister.
Tercüme Ofisi olarak pasaport çevirilerinde:
- 160+ dilde çeviri yapıyoruz
- Yeminli tercüman imzalı olarak teslim ediyoruz
- Talebe bağlı noter tasdiki sağlıyoruz
- Apostil sürecini organize ediyoruz
- Ortalama 1 saat içeresinde tamamlıyoruz
Pasaportunuzu WhatsApp, e-posta veya sistemimiz üzerinden yükleyerek süreci başlatabilirsiniz. Çeviri noter işlemine hazır şekilde size iletilir.
Haydarpaşa’da Noter Onaylı Sözleşme Çevirisi
Haydarpaşa, şirket merkezlerine yakınlığı ve ulaşım kolaylığı sayesinde kurumsal tercüme taleplerinin yoğun olduğu bir lokasyondur. Özellikle ticari anlaşmalar, distribütörlük sözleşmeleri, ortaklık anlaşmaları ve yatırım belgeleri profesyonel terminoloji bilgisi gerektirir.
Kurumsal süreçlerde sunduğumuz hizmetler:
✅ Yeminli tercümanlar tarafından çevrilmiş sözleşmeler
✅ Noter onayına hazır teslim
✅ Şirket kaşesiyle birlikte apostil belgeleri tamamlama
✅ Hukuki terminolojiye hakim tercüman desteği
✅ Limited, anonim, şahıs ve yabancı ortaklı şirketlere özel kurumsal süreç takibi
Sözleşme çevirileriniz dil hassasiyeti gözetilerek hazırlanır, hukuki geçerlilik için gerekli tüm onaylarla birlikte teslim edilir.
Apostil İşlemleri ile Tam Geçerli Resmi Tercümeler
Yurt dışında kullanılacak evrakların yalnızca noter onayı yeterli değildir. Bu belgelerin uluslararası geçerliliği için apostil onayının alınması gerekir. Haydarpaşa’da pek çok kişi apostil işlemleri sırasında hem zaman kaybetmekte hem de süreç karmaşıklığı nedeniyle zorluk yaşamaktadır.
Biz ise süreci tek merkezden yönetiyoruz:
🔹 Evrak teslim edilir
🔹 Çeviri yapılır → Yeminli tercüman imzalar
🔹 Noter onayı alınır
🔹 Apostil işlemi organize edilir
🔹 Tam geçerli şekilde teslim edilir
Bu sayede tek tek kuruma gitmenize gerek kalmadan apostilli çeviri teslim alabilirsiniz.
Haydarpaşa’da Sözlü (Sözlü Tercüman)
Haydarpaşa, noter, tapu, adliye, nikah salonu ve uluslararası iş toplantılarına ev sahipliği yapan bir bölgedir. Bu nedenle birçok kişi yalnızca yazılı çeviri değil sözlü tercüman desteği de talep eder.
Sözlü tercüman sağladığımız yerler:
✔ Noter işlemleri (vekâlet, satış, miras)
✔ Tapu müdürlüğü (gayrimenkul satış alım işlemleri)
✔ Nikah törenleri (evlilik akdi için yeminli tercüman)
✔ Adliye işlemleri ve duruşmalar
✔ Konsolosluk görüşmeleri
✔ İş toplantıları / sözleşme görüşmeleri
✔ Şirket lansmanları veya yatırım görüşmeleri
Talep edilen dilde profesyonel ve deneyimli tercümanlarımız önceden planlama ile bölgeye yönlendirilir.
Haydarpaşa’da Çeviri Fiyatları Nasıl Belirlenir?
Çeviri ücretleri sabit değildir. Belgenin niteliği, dili ve tasdik ihtiyacı fiyat üzerinde belirleyicidir.
Fiyat belirleme kriterlerimiz:
📍 Kaynak ve hedef dil
📍 Kelime / karakter sayısı
📍 Konu alanı (hukuki, tıbbi, teknik)
📍 Onay türü (yeminli, noterli, apostilli)
📍 Teslim süresi (standart / acil)
📍 Müşteri özel talepleri
Net fiyat almak için evrakları WhatsApp veya sistemimize yüklemeniz yeterlidir.
Online Tercüme Hizmeti ile Türkiye’de Tekiz
Türkiye’de tercüme süreçlerinde hem hız hem de resmi geçerlilik sağlayan online noter onaylı tercüme sistemi ile sektörde tek firmayız. Çevrilen belgeler tarafınıza dijital ve talepte bulunmanız halinde fiziki olarak ulaştırılır.
🟢 7/24 online fiyat talebi
🟢 Hızlı onay süreci
🟢 Dijital teslim
🟢 Noter ve apostil süreci takibi
Tercüme Talebinin Yoğun Olmasının Nedeni
Haydarpaşa; tarihî gar binası, liman bölgesi, üniversitelere yakın konumu, sağlık turizmi hareketliliği ve şirket merkezlerine yakınlığı nedeniyle her gün farklı dillerden gelen kullanıcılarla etkileşim içindedir. Bu durum özellikle:
✅ Pasaport çevirileri
✅ Yabancı evlilikler
✅ Ticari sözleşmeler
✅ Öğrenci belgeleri
✅ Yabancılara yönelik resmi işlemler
gibi alanlarda çeviri ihtiyacını artırmaktadır.
Müşteri Yorumları
💬 Sevgi K. – Haydarpaşa “Pasaport çevirim acil lazımdı, 1 saat içinde noter onaylı olarak teslim aldım. Hiç uğraşmadan tüm işlemi onlar yürüttü.”
💬 Ahmed R. (Dubai) – “Noterli ve apostilli çevirim aynı gün içinde tamamlandı. Çok profesyonel.”
Sık Sorulan Sorular
Haydarpaşa’da çeviri kaç saatte teslim edilir? Evrak türüne göre pasaport gibi kısa belgeler 1 saatte, sözleşmeler ise dosya hacmine göre ortalama aynı gün teslim edilir.
Noter onayını ben mi yapmalıyım? Hayır, talep ederseniz noter sürecini sizin adınıza biz tamamlarız.
Apostil çevirileri kaç dilde yapılır? 160’tan fazla dilde resmi geçerli apostilli çeviri sunuyoruz.
Sözlü tercüman ücreti nasıl hesaplanır? Saatlik veya tam gün ücretlendirme yapılır ve dil + yer bilgisine göre net fiyat belirlenir.
Online tercüme resmi kurumlarda geçerli mi? Yeminli ve noter tasdikli çevirileriniz tüm resmi kurumlarda geçerlidir.