Kalamış Tercüme Bürosu-
İstanbul’un kalbi sayılan Kadıköy Kalamış, marina ve iş dünyasının yoğunluğu sayesinde tercüme ihtiyacının en canlı olduğu bölgelerden biridir. Tercüme Ofisi olarak, online tercümede ülkede TEK dijital akışımızla; yeminli, noter onaylı ve apostilli tercüme ile sözlü tercüman hizmetini 160+ dilde aynı gün sağlarız.
🖥️ Web WhatsApp (Tercüman) 🖥️ Web WhatsApp (Evrak)
Akademik makaleden diploma çevirisine; tapu, şirket, nikah ve adliye işlemlerinden marina yatırımlarına kadar tüm süreçleri hızlı • onaylı • profesyonel tamamlarsınız. Fizikî gelmeniz gerekmez — WhatsApp ve online ödeme ile anında başlatın.
Kalamış’ta Sözlü Tercüman (160+ Dil)
Kalamış'ta ardıl yada sözlü tercüme hizmeti ofisimizce tarafınıza 7 gün 24 saat verilmektedir. İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça ve benzeri dillerde yeminli tercüman hizmeti sağlamaktayız.
Yeminli → Noter → Apostil
✅Yeminli: Çeviri yeminli tercüman imzalı/kaşeli hazırlanır. Resmi dayanak.
✅ Noter: İlgili evrak, noter huzurunda onaylatılır; ibraz edilebilirlik kazanır.
✅ Apostil: Yurt dışı geçerliliği için Valilik/Kaymakamlık onayı eklenir.
Kalamış’ta Sunulan Tercüme Hizmetleri
Yeminli • Noterli • Apostilli
- Vekaletname, satış, miras, şirket kuruluşu
- Diploma, transkript, öğrenci belgesi
- Apostil takibi ve teslim
- Makale, tez, hakem yanıtı, özet
- YÖK yazışmaları, kabul belgeleri
- Transkript not dönüşümleri
- İthalat–ihracat sözleşmeleri, tedarik anlaşmaları
- Teklif/fatura/irsaliye, ihale evrakları
- Marka–patent ve teknik dokümantasyon
- Finansal raporlar, bilanço, gelir tablosu
- Yatırımcı sunumları, KAP duyuruları
- Banka yazışmaları ve sözleşmeler
- Tetkik, epikriz, ameliyat notları
- Hasta kabul sözleşmeleri
- Estetik ve klinik evrakları
Sözlü (Yerinde) Tercüman
- Noter • Tapu • Nikah • Adliye
- İş toplantısı, marina & yat görüşmeleri
- Fuar ve yatırım sunumları
Kalamış’ta Tercüme Nasıl Alınır? (Online • 1 Dakikada Başlat)
- Evrak Gönder – Teklif Al: WhatsApp ile belgenizi paylaşın, anlık fiyat ve süre alın.
- Online Ödeme & Onay: www.tercumeofisi.com üzerinden güvenle ödeme yapın.
- Çeviri • Kontrol: Yeminli tercüman + kalite kontrol ekibi iş başında.
- Teslim: PDF e-imza, fiziki kaşe–imza; gerekirse Noter + Apostil dahil.
Ödeme yöntemleri: EFT, Havale, Kredi Kartı.
Kalamış’ta Sözlü Tercüman
- Noter • Tapu • Nikah: Yabancı tarafın bulunduğu vekalet, satış, miras, nikah ve tapu işlemlerinde resmi tercüman zorunludur.
- Adliye • İfade • Duruşma: İfade, keşif ve duruşma tercümanlığı; tarafsız ve doğru aktarım esastır.
- Marina & Yat Görüşmeleri: Kalamış Marina’da yabancı yatırımcı pazarlığı, satış/charter sözleşmeleri için ardıl/simultane tercüme.
- Kurumsal Toplantı & Fuar: İhracat/ithalat, tedarik ve yatırım sunumlarında yerinde ya da online tercüman.
Kalamış'ta Neden Tercüme Talebi Yüksek?
- Marina & Yat Sektörü: Yabancı yatırım ve satış süreçleri.
- Öğrenci & Akademi: Diploma, transkript, kabul ve vize dosyaları.
- Sağlık Turizmi: Epikriz ve hasta evrakları; hızlı apostil ihtiyacı.
- Kurumsal Yaşam: Şirket sözleşmeleri, finans ve vergi belgeleri.
- Tapu & Nikah: Resmî tercüman şartı; aynı gün planlama.
Kalamış müşterisi hız, doğruluk ve prestije önem verir. Süreçlerimiz buna göre kurgulanmıştır.
Kalamış Müşteri Yorumları
Ahmet D— Kalamış Marina (TR) “Yat satış görüşmemiz için tercüman gerekti; aynı gün organize edildi, süreç çok profesyoneldi.”
Elif G— Kadıköy (TR) “Diploma tercümemi apostilli istedim, hızlı ve sorunsuz teslim aldım. Öğrenci indirimi de vardı.”
Sara Al-Mahdi — السعودية (SA) “ترجمت الوثائق للأبوستيل بسرعة، والتواصل عبر الواتساب كان سهلًا جدًا. خدمة موثوقة.”
Arash Darvishi — ایران (IR) “Pasaport ve diploma çevirim aynı gün noterli teslim edildi. Güvenilir ve hızlı ekip.”
Kalamış (Sık Sorulan Sorular)
Kalamış’ta noterli tercüme nerede yapılır?
Tercüme Ofisi, yeminli çeviri + noter onayı + teslim sürecini uçtan uca yönetir.Diploma çevirisi kaç günde biter?
Aynı gün veya 24 saat. İsteğe bağlı apostil eklenir.Tapuda tercüman zorunlu mu?
Evet, yabancı taraf varsa resmi tercüman zorunludur. Aynı gün planlıyoruz.Yeminli tercüme ve noter onayı aynı şey mi?
Değildir. Yeminli tercüme imza/kaşe içerir; noter onayı resmî ibraz gücü sağlar.
