Sahrayıcedid'de Çeviri İçin Dil Seçmeniz Yeterli
Dosyanızı yükleyin, dil seçimini yapın, sistem sizin adınıza ücret hesaplamasını yapsın, zaman kaybetmeden 24 saat online çeviri hizmeti alın.
Sahrayıcedid Tercüme Bürosu
Kadıköy’ün köklü semtlerinden Sahrayıcedit (Sahrayıcedid), her gün binlerce ticari, akademik ve resmi işlemin yapıldığı dinamik bir merkezdir. Bu hareketin içinde tercüme ihtiyacı da artık hayatın doğal bir parçası hâline geldi. Tam burada "Tercüme Ofisi" olarak sizlere çeviri alanında hizmeti mahallenize kadar hatta evinizden ofisinizden çıkmadan ayağınıza getirdir. İster bir tapu satışında, ister evlilik işlemlerinde, ister yurtdışına gönderilecek belgelerde olsun — güvenilir bir tercüme ofisi bulmak, sürecin en kritik adımıdır. İşte biz, tam bu noktada devreye giriyoruz: “Sahrayıcedit tercüme ofisi” girer. Ofisimiz online sistemleriyle zaman ve mekân sınırlarını kaldırarak Sahrayıcedit’te size 24 saat boyunca tercüme desteği sunuyor.
Sahrayıcedit (Sahrayıcedid) Tercüme Bürosu
Sahrayıcedit bölgesinde ikamet eden ya da iş yapan kişiler için tercüme ihtiyacı artık saniyeler içinde çözülebiliyor. Büromuz sizleri web sitemize yönlendirerek evrak yükleyerek, 160 dilde profesyonel çeviri hizmeti alabilirsiniz. İster yeminli tercüman imzalı olsun, ister noter onaylı veya apostilli — tüm aşamalar tek bir platformda birleştirdik.
Online Tercümede Türkiye’de Tekiz
Biz “online tercüme” alanında ülkede tekiz. Belgelerinizi tarayıp yüklemeniz, uzmanlık alanını seçmeniz ve ödemenizi EFT, havale veya kredi kartıyla yapmanız yeterli. Çeviriniz tamamlandığında evraklar size e-posta, kargo ya da WhatsApp üzerinden ulaştırılmaktadır. Online tercüme için tıklamanız yeterli.
- 160 dilde uzman çevirmen kadrosu
- Her dilde yeminli tercüme seçeneği
- 24 saat aktif müşteri desteği
- Sahrayıcedit özel bölge hizmeti
Tercüme Sürecinin 3 Aşaması
🔹 1. Yeminli Tercüme: Kişisel veya resmî belgeleriniz, noter yeminli tercümanlarımız tarafından çevrilir ve imzalanır. Pasaport, diploma, vekaletname, kimlik ve şirket evrakları bu kapsama girer.
🔹 2. Noter Onaylı Tercüme: Yeminli çeviri tamamlandıktan sonra, Sahrayıcedit çevresindeki noterlerde veya bizlerin aktif hizmet aldığı noterliklerde onay süreci gerçekleştirilir. Noter mühürlü belgeleriniz resmiyet kazanır.
🔹 3. Apostilli Tercüme: Yurtdışında geçerli olması gereken belgeleriniz için apostil işlemi tarafımızca organize edilir. Bu sayede belgeleriniz hem Türkiye’de hem de yurt dışında resmen kabul edilir. Apostil onayını hangi ülke için gerekli bizlerden bilgi alabilirsiniz.
Tercüman Gerektiren Durumlar
Sahrayıcedit ve Kadıköy çevresinde tercüman işlemlkeri bir hayli fazladır. Genel yoğunluk için şöyle bir sıralama yapabiliriz.
- Noter işlemleri: Satış, vekalet, sözleşme onayı, ortaklık bildirimleri
- Tapu dairesi: Gayrimenkul alım-satım, hisse devri vb.
- Nikah dairesi: Uluslararası evlilik işlemleri, nikah dairelerinde hizmet
- Adliye: Duruşmalarda tercüman beyanı, polis aşaması, savcılık ve mahkeme aşamaları
- İş toplantıları: Uluslararası şirket sunumları ve görüşmeleri, telefon ve zoom toplantıları, birebir toplantılar. Ofisimizden 7 gün 24 saat tercüman talebi yapabilirsiniz.
Tercüme Fiyatları Nasıl Hesaplanır?
Fiyatlar için sitemiz size 30 saniyede artık teklif vermektedir. Veya whatsapp üzerinden de çok hızlı teklif alabilirsiniz. Ama sitemizden teklif için şu aşamaları 30 saniyede tamamlayıp ödeme sonrası kimse ile görüşmeye gerek kalmadan çeviri başlar.
- Kaynak ve hedef dil,
- Metnin konusu,
- Uzmanlık seviyesi,
- Karakter sayısı,
- Yemin / noter / apostil durumuna göre değişiklik gösterir. En sağlıklısı, evrakı sistemimize yükleyip anında fiyat almaktır.
Müşteri Yorumları
Ali K. (Türkçe) – “Noter işlemi için Sahrayıcedit’te tercüman ararken Tercüme Ofisi’ni buldum. 1 saat içinde çeviri elimdeydi, çok profesyonel!” Kendilerine teşekkür ediyorum.28.10.2025
Maria S. (English) – “Fast, reliable, and friendly service. The notarized translation was accepted without any issue abroad.”
Yousef A. (العربية) – “ترجمة دقيقة جدًا وسريعة، وخدمة عملاء ممتازة. أنصح الجميع بالتعامل مع هذا المكتب.”
Sık Sorulan Sorular
1️⃣ Sahrayıcedit’te yeminli tercüme nerede yaptırabilirim? Tercüme Ofisi, online platformuyla bu hizmeti tamamen internet üzerinden sunar. Ofise gitmeden tüm işlemleri yapabilirsiniz.
2️⃣ Noter onayı için evrakı kime teslim etmeliyim? Belgeleriniz sisteme yüklendikten sonra noter onay sürecini ekibimiz organize eder; size kargo veya elden teslim edilir.
3️⃣ Apostil işlemi kaç günde tamamlanır? Genellikle 1 ila 2 iş günü sürer. Belge türüne göre değişebilir.
4️⃣ Fiyatları nasıl öğrenebilirim? Sitemizde “Evrak Yükle” bölümünden anında fiyat alabilirsiniz.
5️⃣ Tercüman randevusu nasıl alabilirim? WhatsApp hattımızdan veya telefonla arayarak dilediğiniz gün ve saat için randevu oluşturabilirsiniz.
6️⃣ Hangi dillerde tercüme yapıyorsunuz? 160’tan fazla dilde, İngilizce, Arapça, Almanca, Fransızca, Rusça başta olmak üzere tüm dillerde tercüme yapıyoruz.
Sahrayıcedit ve Sahrayıcedid çevresinde tercüme dendiğinde akla gelen ilk adres biziz. 24 saat açık sistemimizle belgelerinizi anında yükleyebilir ve teklif alarak çeviriyi başlatabilirsiniz. Noter ve apostil süreçlerini tek noktadan yönetebilirsiniz. Online tercümede Türkiye’de öncü, güvenilirlikte lideriz.