Slovakya son yıllarda atılım gösteren bir ülkedir. Özellikle eğitim alanında turist çekmeyi başaran ülkeye Türklerinde bir hayli ilgisi vardır. Durum böyle olunca Slovakça Türkçe veya Türkçe Slovakça tercüme ihtiyaçları da ortaya çıkmaya başladı. Firmamız başta eğitim alanın olmak üzere Slovakça konusunda 60’a yakın alanda çeviri desteği sunmaktadır.

Slovakça Çeviri Nasıl Yapılıyor?

Slovakça çeviri ihtiyacı doğduğunda ofis olarak şu adımları izleriz.

  • Kaynak hedefe göre ana dilde tercüman belirlenir.
  • Konusuna göre çevirmene iş iletilir
  • Tercümeye editör atanır
  • Çeviri ve kontrol aşamalarına geçilir.
  • Müşteriden onay alınır

Varsa ek işlemler yapılarak Slovakça tercüme teslim edilir.

Slovakça Yeminli Tercüme ve Noter Onayı

Slovakça yeminli tercüme mi istiyorsunuz adresiniz doğru. Yeminli tercüman kadromuzla çeviri bize ulaştıktan sonra tercümesi yapılır ardından tercüman imzalar ve doğru çeviri yaptığını beyan ederek onaylar buna yeminli Slovakça tercüme deriz. Noter tasdiki ise bu aşamadan sonra başlar. Noter yeminli tercüman imzası sonrası noter için;

  • Sayfa sayısı
  • Kelime karakter sayısı
  • Satır sayısı

gibi kriterlere göre ücret belirlenerek tarafınıza bildirilir ve sonrasında noter işlemi yapılır. Bu işleme de noter tasdikli Slovakça tercüme denir.

Slovakya’ya Apostil Nereden Alabilirim?

Apostil genelde tercüme öncesi veya tercüme sonrası alınır. Apostil alabilmek için ya evrak Türkçe olacak önce apostil alınır. Veya tercüme noter sonrası alınır. Apostil Slovakya için genelde kaymakamlıklarca verilmektedir. Valiliklerden de apostil alabilirsiniz. Sizler için tercümeli evraklarda tarafımızca apostil işlemi yapılmaktadır.

Slovakça Çeviri Ücretleri Nasıl Hesaplanır?

Slovakça tercüme istekleriniz olduğunda çeviri fiyatlarını şu temeller üzerine belirleriz.

  • Kaynak dil ne hedef dil ne olacak
  • Konusu
  • İçeriği
  • Kelime ve karakter sayısı
  • Resmi onay durumu (yeminli-noterli-apostilli)
  • Müşteri istekleri
  • Teslim zamanı

gibi konulara bakılarak çeviri için fiyat verilir. Tercüme öncesi veya sonrası her türlü konuda proje ekibimiz sizlerin hizmetinde.