İrlandaca son dönemde önem kazanan bir dil oldu. İrlanda'ya özellikle öğrenciler gitmesi sonrası bu dil Türkçe İrlandaca ve İrlandaca Türkçe yönünde önem kazandı. Öğrenciler üzerinde evrak tercümeleri bu dilde en fazla talep gören belgeler olurken birkaç yıldır internet üzerinden alışveriş sistemi ile ticari ilişkiler ve bu alandaki tercümelerde sık sık yapılmaya başlandı.

İrlandaca Çeviride Bu Uyarılara Dikkat

  • Kaynak hedef dil üzerinden tercüman her zaman hedef dilde ana dilde çevirmen olması gerekir.
  • Uzmanlık alanına göre tercüman seçilmelidir.
  • Tercümene de terminolojiye uymak mecburi olmalıdır.
  • Çevirinizi hangi tercümanın yaptığı hakkında bilgi almanız yararlı olacaktır.

İrlandaca Yeminli Tercüme Nerede Yaptırabilirim?

İstanbul özelinde Türkiye’de İrlandaca yeminli tercüme yapan tek büro “Tercüme Ofisi” dir. Büromuzdan evrak sözleşme vb. dokümanlarınız için yeminli İrlandaca tercüme hizmeti alabilirsiniz.

İrlandaca Noter Onaylı Tercüme ve Apostil Yaptırabilir Miyim?

Tercüme ofisimizden tercüme hizmeti alarak aynı zamanda noter onaylı tercüme de yaptırabilirsiniz. Tercümede noter onayları sayfa başı, karakter ve satır sayısına göre belirlenir. Üsküdar 17. Noterliği ve Beyoğlu 3. Noterlikte noter onaylı İrlandaca çeviri hizmeti vermekteyiz. Apostil içinse kaymakamlık ve valiliklerden sizin adınıza çeviri büromuz apostil almaktadır. Ayrıntılı bilgi için proje ekibimizden bilgi alabilirsiniz.

Diploma Tercümesi İrlandaca Yapıyor Musunuz?

İrlandaca diploma tercümesi veya farklı evraklarınız için tercüme hizmeti ofisimizden alabilirsiniz. Yeminli tercüme ofisimize mail, online sitemizden dosya yükleyerek, whatsapp ile ulaşarak tercüme için fiyat ve ödeme sonrası tercüme desteği alabilirsiniz.

İrlandaca Tercüme ve Tercüman Ücretleri

İrlandaca yazılı tercüme yaptırmaya karar verdiğinizde sitemizden dosya yükleyerek otomatik teklif alabilirsiniz. Ayrıca mail yolu ile ulaşarak 5 dakika içinde de teklif tarafınıza iletilir. İrlandaca çeviri ücretlerinde ise diğer dillerde olduğu gibi;

  • Kaynak hedef dil
  • Karakter sayısı
  • İçerik
  • Yeminli olup olmaması
  • Teslim süresi

gibi bilgiler tercüme tutarını belirler. Ayrıca tercüme bürosu olarak sözlü ve simultane alanda da İrlandaca çeviri desteği sunmaktayız. İrlandaca tercüme ve tercüman istekleriniz için bizimle bağlantıya geçmeniz yeterlidir.