Tek Tıkla Dil Seçin Kanlıca'da Dilediğiniz Yeminli Tercüme ve Noterli Çeviri Hizmetini Alın
Dosyanızı yükleyin, dil seçimini yapın, sistem sizin adınıza ücret hesaplamasını yapsın, zaman kaybetmeden 24 saat online çeviri hizmeti alın.
Kanlıca Tercüme Bürosu
İstanbul’da, özellikle Kanlıca, Beykoz ve çevresinde resmi işlemlerinizde yeminli tercüme, noter onaylı çeviri, apostil onayı ve konuşma / simültane tercüme gibi hizmetlere ihtiyaç duyarsınız.
Kanlıca'da Tercüme – Yeminli, Noter Onaylı, Apostilli
Bir çeviri ofisi seçerken kalite, güvenilirlik ve hız çok önemlidir. Bu makalede, tercüme ofisinin sunduğu tüm hizmetleri, avantajlarını, dikkat edilmesi gereken noktaları ve nasıl fark yaratabileceğinizi anlatacağım.
Tercüme Türleri Nelerdir?
Yazılı Çeviri
- Resmî belgeler: doğum belgesi, diploma, pasaport, evlilik cüzdanı, mahkeme kararları
- Hukuk ve sözleşmeler
- Teknik dokümanlar, kullanım kılavuzları
- Akademik makaleler, tez çalışmaları
- Web sitesi içerikleri
Yeminli Çeviri
Resmî kurumlarda geçerli olması gereken çeviriler “yeminli tercüman imzalı” olmalıdır.
Noter Onaylı Çeviri
Tercüme edilen belge, noter tarafından da onaylanarak resmi geçerliliği artırılır.
Apostil Onayı
Uluslararası belge geçerliliği için, apostil şerhi, belgenin çıktığı ülkenin taraf olduğu La Haye Konvansiyonu’na göre gerekli olabilir.
Konsolosluk Onayı
Bazı ülkeler belgeleri kendi konsoloslukları aracılığıyla onaylama isteyebilir.
Sözlü Tercüme
- Ardıl tercüme: konuşmacı tamamladıktan sonra çeviri yapılır.
- Simültane tercüme: konuşma anında, eş zamanda çeviri yapılır.
- Toplantı / konferans tercümanlığı
Tercüme Bürosu Seçerken Nelere Dikkat Edilmeli?
- Tercümanın uzmanlık alanı
- Hukuk, tıp, teknik, finans gibi alanlarda terminoloji bilgisi çok kritiktir.
- Dil bilgisi + kültürel yeterlilik
- Yerelleştirme (localization) yeteneği önemli.
- Belgelerin gizliliği ve veri güvenliği
- Çevirilen belgeler çoğu zaman hassas içerik içerir.
- Teslim süresi / acil sipariş imkânı
- Hızlı teslimat seçenekleri olması büyük avantaj.
- Referanslar / müşteri yorumları
- Önceki projeler, müşteri memnuniyeti gösterge olur.
- Fiyatlandırma şeffaflığı
- Ek ücretler (konsolosluk, noter, apostil vs.) açıkça belirtilmeli.
- Dijital altyapı ve süreç yönetimi
- Online sipariş, takip sistemi, revizyon süreçleri
Kanlıca / İstanbul Bölgesi İçin Özel Avantajlar
- Lokal konum avantajı — büroya gelip belge teslimi kolay
- Noter ve resmi kurumlara yakınlık
- Hızlı yerinde tercüman temin imkânı
İstanbul’da Güvenilir & Resmî Çeviri Hizmeti
İstanbul’un şirin semti Kanlıca’da bulunan ofisimizle, yeminli tercüme, noter onaylı çeviri, apostil onayı ve simültane tercüme alanlarında uzman hizmetler sunuyoruz. Resmî kurumlarda kabul gören belgelerinizin doğru çevirisi için buradayız.
Neden Biz?
- Profesyonel tercüman kadrosu: Her dilde ana dili düzeyinde yetkin tercümanlarla çalışıyoruz.
- Resmi onaylı hizmet: Noter, apostil, konsolosluk onaylı işlemlerinizde tam destek veriyoruz.
- Hızlı teslimat: Acil talepleriniz için özel teslimat opsiyonlarımız var.
- Gizlilik & güven: Belgeleriniz titizlikle korunur, üçüncü kişi erişimi olmaz.
- Kolay süreç: Online sipariş, belge yükleme, ödeme adımları ile işlemleriniz pratik hale gelir.
Hangi Belgeleri Çeviriyoruz?
- Kimlik, pasaport, ehliyet
- Doğum, evlilik, ölüm belgeleri
- Diploma, transkript
- Mahkeme kararları, sözleşmeler
- Teknik dokümanlar, kullanım kılavuzları
- Akademik makaleler, tezler
- Web sitesi metinleri, reklam içerikleri
Online Hızlı Tercüme Süreci Nasıl İşler?
- Belge yükleme / metin gönderme
- Hedef dil ve uzmanlık alanı seçimi
- Yeminli / noter onaylı / apostil seçimi
- Fiyat teklifi & ödeme
- Tercüme, kontrol, onay
- Teslimat (kargo / dijital)
Hızlıca sitemiz üzerinden bu işlemleri yapıp Kanlıca'da evinizden ofisinizden çıkmadan online tercüme hizmeti almanız bu kadar basit.
Simültane & Sözlü Tercüme Hizmeti
Konferans, seminer, müşavirlik toplantıları için deneyimli sözlü tercümanlarımızla birlikte teknik altyapı desteği de sağlıyoruz.
Noter, Konsolosluk & Apostil Onayı
Hangi işlemlerde hangi onayların gerektiğini sizinle birlikte tespit eder, süreçleri sizin için takip ederiz.
Müşteri Görüşleri
- Ahmet Karaca : Yeminli tercüme hizmeti aldım, noter işlemlerim de aynı gün tamamlandı. Personel çok ilgiliydi, WhatsApp üzerinden tüm süreci takip edebildim. Özellikle Beykoz ve Kanlıca civarında yaşayanlara tavsiye ederim.
- Elif Tunç : İngilizce sözleşmemi acil olarak tercüme ettirmem gerekiyordu. Online sipariş sisteminden dosyamı yükledim, birkaç saat içinde teslim edildi. Çeviri kalitesi mükemmel, profesyonel bir ekip.